机会与挑战并存

news
10.01.26
虽然中国的工业设计行业处于起步阶段,但是它的发展势头已经吸引了全球的目光。桥中设计咨询管理有限公司总裁黄蔚女士在担任IDSA主题演讲嘉宾时接受了Plastic News的采访,和全球设计界的同仁分享了她对于中国“可持续设计”的一些见解。

以下是Plastic News的采访原文,您可点击采访视屏进行观看。该报导已被中国商务集团网站转载,详情请点击“可持续设计”将成为中国未来的一部分
 

China has lots of design grads, but not enough job opportunities

Cathy Huang, founder and president of China Bridge International, a 7-year-old design research and design strategy consulting company in Shanghai, reflects briefly on some of these issues in a video interviewfrom the Industrial Designers Society of America’s international conference in Miami this past fall.

CBi was China’s first such design management firm back when she founded it, according to Huang. Since then, the subject of design is garnering much more attention there, with college and university degree programs proliferating. There now are more design-related degrees offered in China than any other discipline, except for computer science, she said. The problem is that fewer than one in five Chinese design graduates are finding jobs in their area of specialization. That’s a big problem now, and the government is beginning to invest heavily to try to spur job opportunities for such graduates.

With 1.3 billion people, China also is ratcheting up its efforts in the areas of sustainability, green design and the promotion of eco-friendly materials and products. And global corporations interested in that market are following suit.

Huang said CBi recently completed a major research project with the Chinese design center of South Korean electronics giant Samsung, in an effort to help the firm refine and advance its eco-design strategy. This issue is looming large as sustainability will be a key focus of the World Expo 2010 that will take place in Shanghai from May through October. The event is expected to attract 70 million people.

“The Chinese government is starting to take the initiative to develop this area. For example, we are now working with the Shanghai government to build up a large-scale materials library in Shanghai,” Huang noted. The goal is to provide and expand the knowledge in China of material choices, with sustainability being a key factor. “The government is going to invest a huge amount of money in this area.”
联系我们,了解更多
我们将尽快与您联系!

Short Contact Form - Chinese

span4
span4
span4